何を信じたらよいのか、どちらへ向かって歩けばよいのか、走ればよいのか
What should I believe? Which direction should I walk, or even run, towards?
そんなことを日々、自身に問いかけながら見上げれば、上空の世界は何万年も明るく優しく存在している
As I ask myself these questions day after day, I look up, and the world above has existed, bright and gentle, for millennia.
自分の立ち位置を調整しながら、微細ながらも唯一無二の自分と上手に付き合い続ける
I will keep adjusting my own position, learning to live well with my own small, yet entirely unique, self.
AIの時代に突入しても、人間としての実存を五感を通じて体感し続けていこう
Even as we plunge into the age of AI, I am determined to keep experiencing what it means to be human through all five senses.